INFORMATIONS et DIRECTIVES concernant les COOKIES

Woolrich Europe S.p.A dont le siège est à Via dell'Arcoveggio 59/5, 40129 Bologne (Italie), (« Woolrich »), en sa qualité de traitement de données personnelles, vous met à disposition les informations suivantes, qui viennent en complément des directives et des informations concernant la protection des données affichées sur le site internet woolrich.eu (« site internet »), conformément à l’article 28 du décret n°196 du 30 juin 2003 (« loi de protection des données »). Ci-dessous sont indiqués la description des différents types de cookies utilisés ainsi que les différentes technologies utilisées sur le site internet, conformément à la mesure de protection des données: « Établissement des clauses simplifiées sur l’information sur les cookies et l’accord d’utilisation des cookies – 8 mai 2014 », publiée dans le bulletin officiel n°126 et daté du 3 juin 2014 (« mesures de protection des données ») et consultable sur le site internet dédié à la protection des données.

Les cookies ne sont pas des virus, mais des fichiers textes qui ne sont ni traités par le navigateur, ni affectent la mémoire morte de l’ordinateur. Ainsi, ils ne peuvent se dupliquer ou s’étendre à d’autre réseaux et se recréer à chaque fois, c’est pourquoi on ne peut pas proprement parler de virus. Cependant les cookies peuvent potentiellement être utilisées à des fins malveillantes. Les cookies permettant de sauvegarder des informations concernant les préférences, l’historique des actions effectuées ou encore le comportement spécifique d’un internaute, ils peuvent être utilisés comme une sorte de mouchards. C’est ce qui explique que de nombreux logiciels anti-mouchards.

1. Que sont les cookies ?

Les cookies sont des petits fichiers textes, qui sont envoyés par le site internet consulté vers le système de navigation d’un internaute (généralement, un navigateur internet) et sont enregistrés dans le navigateur, dans le dossier correspondant. Ceci à lieu pendant que l’internaute consulte un site internet. Lors de visites suivantes du site internet, les informations recueillies lui sont renvoyées.

Les cookies sont utilisés pour améliorer le confort de navigation, enregistrer les préférences de l’internaute (nom d’internaute, mot de passe, etc.) et noter les centres d’intérêt et goûts de l’internaute, afin de mener des actions marketing ciblées, et fournir des services personnalisés tels que l’envoi de la newsletter, la communication sur les services proposés sur le site internet, etc. Désactiver les cookies a des conséquences sur les possibilités d’utilisation des contenus du site internet pendant sa consultation. L’internaute a la possibilité de bloquer les cookies où de les effacer de son navigateur à chaque instant. Cependant, le blocage ou la suppression des cookies peut interdire l’utilisation des services proposés par la page internet.

2. Types de cookies

Les cookies de session sont des cookies temporaires qui n’existent que tant que la session est ouverte. Les cookies de session disparaissent dès la fermeture de la fenêtre de navigation. En général, les cookies de session sont utilisés pour identifier les internautes, à quel moment ils se rendent sur un site internet, et pour reconnaître l’internaute et ses préférences lors de sa navigation sur le site, afin que les informations recueillies lors des précédentes visites soient mises à sa disposition. L’exemple le plus connu en est le « panier » virtuel des sites de e-commerce : lors de la consultation et après la sélection de produits du catalogue en ligne d’un site de e-commerce, les cookies de session permettent de sauvegarder ces articles sélectionnés dans un panier virtuel, même après avoir fermer la page. Chez un internaute ayant désactivé les cookies de session, après avoir fermé la fenêtre, l’ouverture d’une nouvelle page ne permettrait pas à celle-ci de retrouver les actions effectuées précédemment, si bien que le panier resterait vide.

Les cookies permanents sont des données restant actives après la fermeture du navigateur internet et permettant aux sites internet de conserver les données et les informations de connexion d’un internaute lors d’une prochaine visite. Ceci permet un accès plus rapide puisque les identifiants ne sont plus à saisir. Ces cookies ne servent pas qu’à l’identification sur le site, ils enregistrent aussi des informations concernant le choix de la langue, du thème, des réglages, des signets, des favoris, et bien plus. Les réglages saisis lors d’une première visite d’un site internet seront ainsi convoqués à nouveau lors d’une nouvelle consultation à l’aide des cookies permanents.

Les cookies techniques, quant à eux, sont indispensables pour pouvoir utiliser notre site internet correctement. Sans eux, l’internaute ne peut naviguer sur le site et utiliser ses fonctions. Ces cookies « techniques », permanents ou de session, permettent le transfert des données saisies par un client d’un page à la suivante lors du processus d’achat d’un article. Puisque ces cookies sont essentiels, les désactiver peut rendre le site impropre à toute utilisation. Ses contenus se verraient en effet fortement corrompus voire inutilisables. Ces cookies n’enregistrent pas d’informations permettant l’identification d’un internaute, c’est-à-dire que l’internaute s’enregistre sur le site internet et accède ensuite à la page d’identification du domaine concerné.

Les cookies de profilage et de saisie sont indispensables, car ce sont eux qui permettent d’utiliser et d’analyser la façon dont les usagers utilisent le site internet. C’est ce qui nous permet de proposer une expérience de qualité et de moduler nos offres en fonction des pages que les internautes consultent réellement. Par exemple, ces cookies nous sont aident à observer quelles sont les pages les plus consultées, à voir quelle est la manière la plus efficace de faire le lien entre différentes pages, ou encore à comprendre pourquoi certaines pages font apparaître un message d’erreur. Ces cookies n’enregistrent aucunes infirmations permettant d’identifier l’internaute. Les données sont regroupées et ainsi rendues anonymes. Elles contribuent à améliorer l’expérience d’utilisation de notre site internet.

3. Cookies de prestataires tiers

Il existe divers types de cookies. Certains d’entre eux sont désignés comme issus de prestataires tiers. Par exemple, ils peuvent être utilisés par la page internet choisie la première par un usager, et qui contient des informations issues d’un autre serveur ou du site internet d’un prestataire tiers. Le navigateur rassemble des informations issues de sources diverses, afin de regrouper tous ces éléments sur une même page, consultée par l’internaute. Dans ce cas des cookies supplémentaires seront enregistrés dans le navigateur, dans un dossier dédié. Ces cookies peuvent être supprimés du navigateur directement ou à l’aide de logiciels (payants ou non payants). En outre, il reste toujours la possibilité de bloquer les cookies préventivement, bien que dans ce cas, certaines fonctionnalités du site pourraient dysfonctionner ou ne pas fonctionner du tout.

Google Analytics est un service proposé par Google Inc. et fournit des statistiques détaillées sur le trafic internet et sur son origine. C’est l’outil statistique le plus utilisé dans le monde. Il est capable de repérer tout internaute arrivé par un lien externe, y compris à la suite d’une recherche sur explorateurs internet, réseaux sociaux, ou encore les sites référençant des pages internet, mais aussi par visite directe. Google affiche aussi les résultats de la publicité au coût par clic (pay-per-click), des e-mails commerciaux, et d’autre liens encore, le tout présenté sous la forme de document PDF. Pour plus d’informations à ce sujet, veuillez cliquer a href=" http://www.google.fr/analytics/learn/privacy.html/" target="_blank">ici.

Google Tag-Manager est une plateforme permettant de transférer vos données javascript directement sur votre compte Google Analytics/Google Adwords et de les organiser confortablement. Google Tag-Manager facilite aussi la gestion de l’intégralité des tags qui sont utilisés sur la page internet. Les tags sont des courts éléments de code permettant l’évaluation du trafic et du comportement des internautes, ainsi que l’analyse de l’efficacité des publicités en ligne et sur les réseaux sociaux. Ils sont aussi utilisés à des fins de ciblages et de marketing personnalisés, les essais ainsi que l’optimisation du site internet, et bien plus. Pour plus d’information à ce sujet, suivre ce lien.

Sur ce site internet sont rassemblées et enregistrées des données pour des raisons commerciales et d’optimisation à l’aide des technologies de Webtrekk GmbH (suivre www.webtrekk.com). Grâce à ces données, il est possible d’établir des profils d’utilisation à l’aide de pseudonymes. Les cookies peuvent être prévus à cet effet. Dans ce cas, il s’agit de petits fichiers textes, enregistrés de façon temporaire dans le navigateur web de l’usager. Les cookies permettent la reconnaissance de l’explorateur internet. Les informations obtenues grâce aux outils de Webtrekk ne seront pas utilisées pour identifier personnellement les visiteurs de la page internet et ce service n’aura pas accès aux données personnelles des usagers se cachant derrière les pseudonymes sans leur consentement préalable. À tout moment, l’usager peut empêcher la requête et l’enregistrement prochains de données.

4. Désactivation de cookies

La majorité des navigateurs internet permettent de décider par soi-même si l’on veut accepter, contrôler, ou même de désactiver les cookies. Les cookies sont associés au navigateur internet utilisé et peuvent également y être désactivés. Pour en savoir plus sur la désactivation des cookies, rendez vous sur les pages des créateurs des différents explorateurs tels que Microsoft, Apple, Google etc. et les menus d’aide correspondants.

4. Informations sur les cookies

Conformément aux règlementations de protection des données, notamment aux articles 13 et 122 ainsi qu’aux mesures de protections de données, nous vous informons qu’il est possible de modifier votre accord à l’utilisation de cookies à tout moment.

Woolrich recueille l’accord de l’internaute au moyen d’un cookie prévu spécialement à cet effet, jugé « pas particulièrement invasif » par les commissaires à la protection de données. L’usager peut refuser les accords et/ou changer d’avis sur l’utilisation de cookies à tout moment directement sur le site internet, en se rendant sur les informations sur les cookies, accessibles depuis n’importe quelle page du site.

L’usager a le droit de faire valoir ses droits conformément à l’article 7 de protection des données quand il le souhaite, de demander la copie des données traitées, de leur actualisation, des informations sur leur origine, le but et des modalités de diffusion, de leurs rectifications ou leur complément, de leur suppression, de leur mise sous couvert d’anonymat ou de leur clôture pour diffusion illégale, et de s’opposer légitimement à la diffusion de ces données.

Pour faire valoir ces droits, veuillez vous adresser à siège social de l’entreprise Woolrich ou par mail à l’adresse suivante : [email protected]

Pour changer les autorisations après avoir donné son accord préalable, il faut alors les effacer comme décrit plus haut, sinon, les cookies déjà installés ne seront pas éliminés. À noter que les cookies des prestataires tiers ne sont pas contrôlables. Ainsi, dans le cas où ils ont été acceptés au préalable, il faut les effacer dans le navigateur internet à l’emplacement concerné, ou les refuser directement auprès du prestataire tiers.

Enfin, nous vous informons que tout ce ne répond précisément pas aux présentes directives concernant les cookies obéit à nos directives et à nos informations de protection des données.